Stolica wielu kultur

Ziemia nie należy do człowieka,
to człowiek należy do Ziemi.
Wódz Seattle

The Earth does not belong to man.
It is a man who belongs to the Earth.
Seattle Chief

„Stolica wielu kultur” to opowieść o wielonarodowościowym mieście, którego już nie ma. Mieście pełnym kupców żydowskiego pochodzenia, architektów i  przemysłowców niemieckich, szwajcarskich guwernerów i cukierników, francuskich kucharzy i szefów służby czy angielskich konstruktorów i techników. Warszawski tygiel zakończyła wojna i okupacja, getto i powstanie, a komunizm, budujący nowe miasto na ruinach starego, był zamknięty na świat zachodni, zwłaszcza do roku 1955 (Światowy Festiwal Młodzieży). Marzec 1968 roku to kolejny moment w historii Polski, który wymusił na wielu mieszkańcach stolicy opuszczenie naszego kraju na zawsze. Od czasu najnowszych przemian ustrojowych i zniesienia części granic Europy, Warszawę na powrót upodobali sobie cudzoziemcy, przedstawiciele innych kultur i religii wybierając nasze miasto na swój nowy dom i miejsce pracy.

O tych wszystkich osobach i zdarzeniach opowiadamy w naszej polsko-angielskiej publikacji „Stolica wielu kultur”. Wydawnictwo przywołuje nazwiska obcokrajowców, którzy mieli wpływ na dzieje naszego miasta i nie tylko.

Przypomnienie o wielokulturowym charakterze Warszawy na przestrzeni dziejów zdaje się być szczególnie ważne dzisiaj, kiedy szerzy się brak tolerancji, uprzedzenia na tle religijnym, rasowym oraz narodowościowym. Nasz projekt ma uświadomić, czy też przypomnieć o wartościach jakie towarzyszyły mieszkańcom stolicy na przestrzeni dziejów, o potrzebie tolerancji, wzajemnego szacunku i otwartości na innych.

Książka ma być również inspiracją do własnych poszukiwań, odkrywania niezwykłych faktów z przeszłości, narzędziem dla nauczycieli, animatorów, czy przewodników miejskich.

Treść wydawnictwa podzielona jest na rozdziały związane z zajęciami i zawodami bohaterów naszej książki, są to:

  • Architekci, budowniczowie i rzeźbiarze
  • Malarze, rysownicy i fotografowie
  • Drukarze, wydawcy i księgarze
  • Pisarze i redaktorzy
  • Muzycy i kompozytorzy
  • Aktorzy i filmowcy
  • Przemysłowcy i filantropi
  • Patrioci i działacze niepodległościowi
  • Inżynierowie, wynalazcy, naukowcy i wykładowcy
  • Sportowcy
  • Urzędnicy państwowi i samorządowi
  • Kupcy, finansiści, przedsiębiorcy
  • Adwokaci, duchowni, lekarze, farmaceuci, ogrodnicy
  • Działacze społeczni
  • Cukiernicy, kucharze i restauratorzy.


Na dwustu stronach wydawnictwa, oprócz biogramów ponad ćwierć tysiąca osób stworzony przez varsavianistów, pisarzy i publicystów: Tadeusza W. Świątka i Rafała Chwiszczuka, znajdują się liczne materiały archiwalne – zdjęcia, pocztówki oraz innego rodzaju druki. Jest ich w książce ponad 160! Publikacja została ponadto wzbogacona o indeks nazwisk.

Najlepsze zostawiamy na koniec. Książka jest bezpłatna!

Co trzeba zrobić, aby ją otrzymać?

– przyjdź na spotkanie z książką „Stolica wielu kultur”,  23 października 2018 r. (wtorek), godzina 18.00, Centrum Wielokulturowew Warszawie, ul. Jagiellońska 54 (wejście od placu Hallera).
Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/180000139567112/

– pobierz książkę w wersji pdf klikając TUTAJ,

– zamów książkę pokrywając koszty pakowania i wysyłki. Formularz zamówienia znajdziesz TUTAJ.